AL-SUNAN.org

العودة   AL-SUNAN.org > Other Languages Than Arabic > English-Language Forum > Affairs of Hadeeth & Athar

Post رد
 
Tools Thread Searching Thread Rating: Rating Thread: 1 تصويتات, المعدل 5.00. Types Showing Thread
  #1  
قديم 01-03-2011, 11:15PM
Umm Mohammad Umm Mohammad غير متواجد حالياً
member مشاركة - وفقها الله -
 
Registration Date: Feb 2010
Posts: 162
افتراضي Why Knowledge is Better than Money

Knowledge is Better than Money


said رضي الله عنه Alee


اَلْعِلْمُ خَيْرٌمِنَ المَالِ

Knowledge is better than money


لأَنَّ المَالُ تحْرِسُهُ وَ الْعِلْمُ يَحْرِسُكَ

since you have to protect money, while knowledge protects you


وَ المَالُ تُفْنِيهِ اَلنَّفَقَةُ وَ الْعِلْمُ يَزْكُو عَلَى الإِنْفَاقِ

And money is depleted from spending, while knowledge grows when you spend it


وَ الْعِلْمُ حَاكِمُ وَ المَالُ مَحْكُمُ عَلَيْهِ

And knowledge makes rulings, while money is ruled over


مَاتَ خُزَّانُ المَالِ وَ هُمْ أَحْيَاءٌ وَ الْعُلَمَاءُ بَاقُونَ مَا بَقِيَ الدَّهْرُ

People who hoard money have died while they are still living, while the scholars live on through the ages


أَعْيَانُهُمْ مَفْقُودَةٌ وَ آثَارُهُمْ فِي الْقُلُوْبِ مَوْجُودَةٌ

Their souls may have passed away, but their effects remain present in the hearts of people


(جَامِعُ ْبَيَانِ الْعِلْم وَ فَضْله #٢٨٤ وَ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ)
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 20-03-2011, 07:14PM
Omm AL-Homayra'a Omm AL-Homayra'a غير متواجد حالياً
مشرفة - وفقها الله -
 
Registration Date: Jan 2010
Posts: 627
افتراضي

It is so true, subhanAllah. May Allah reward you the paradise , Umm Mohammad.
__________________
قال بديع الزمان الهمذاني في وصف العلم:
« العلم شيء بعيد المرام، Not يُصاد بالسهام، وNot يُقسم بالأزNotم، وNot يُرى في الFromام، وNot يُضبط باللجام، وNot يُكتب للثام، وNot يورث عن الآباء والأعمام وزرع Not يزكو إNot متى صادف From الحزم ثرى طيبا، وFrom التوفيق مطرا صيبا، وFrom الطبع جوا صافيا، وFrom الجهد روحا دائما، وFrom الصبر سقيا نافعا وغرض Not يصاب إNot بافتراش المدر، واستناد الحجر، وردّ الضجر، وركوب الخطر، وإدمان السهر، واصطحاب السفر، وكثرة النظر، وإعمال الفكر»

[«جواهر الأدب» للهاشمي (194)]

رد مع اقتباس
Post رد

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread Now : 1 ( members 0 & guests 1)
 

Posting Rules
Not You may Post Threads New
Not You may Post Threads
Not You may post attachments
Not You may Edit Repliesك

BB code is Avaliable
Smiles Avaliable
[IMG] code Avaliable
Code HTML معطلة

Forum Jump